Le indagini di Hercule Poirot

"Come si fa a spiegare a un lettore per filo e per segno dei ragionamenti complicati, senza che questi si senta un alunno di fronte alla maestrina? In che modo snocciolare sequenze logiche necessarie per arrivare a individuare un colpevole, senza annoiare né risultare pedanti? Basta che il personaggio geniale sia costretto a spiegare tutte queste cose a un altro personaggio il quale, ahimè, è cretino."

dalla Prefazione di Marco Malvaldi